Tháng: Tháng Một 2020

Trên đời luôn luôn có một người như vậy, bạn sợ sẽ vĩnh viễn không gặp lại người đó, lại sợ gặp lại người đó lần nữa.

[Trans: Mạc Y Phi]

“Những ai chưa bao giờ đi, chưa bao giờ sống qua nhiều nơi, sống qua những ngày mưa ngày nắng trên bao nhiêu vùng đất khác nhau, chưa bao giờ nhìn sâu vào bên sau của con người thì hẳn mới còn đua đòi vào những hời hợt nhạt nhẽo của đời sống được…

Mưa rất buồn. Như một điệp khúc dai dẳng trong mấy tháng mùa Đông này…” .

| Thư tình gửi 1 người – Trịnh Công Sơn

Thật ra, một người có yêu bạn hay không thì bạn sẽ cảm nhận được. Hơn nữa loại cảm giác này khá rõ ràng và chính xác. Đừng lừa dối bản thân mình, cũng đừng miễn cưỡng. Nếu quả thật không thể thì phải học cách rời đi.

Mạc Y Phi dịch

Thiên Lam

Tôi vẫn luôn cho rằng, yêu mến một người, không nhất thiết cần người đó cũng phải thích lại mình. Thầm mến hay theo đuổi chẳng qua cũng chỉ là một phần mông lung đẹp đẽ trong tim mà thôi. Ở cái tuổi mới chớm biết yêu, gặp được một người có thể khiến mình rung động chính là chuyện mà chỉ có bản thân mình mới biết đẹp đẽ nhường nào. Đợi đến cái tuổi xế chiều rồi, hồi tưởng lại giai đoạn đẹp đẽ mông lung ấy, sẽ nhận ra thời niên thiếu nổi loạn ấy rực rỡ muôn màu biết nhường nào.

Thế nên, còn trẻ mà không nổi loạn thì lấy gì để hồi tưởng lúc về già đây?

Em kể anh nghe chuyện yêu thầm – Hoa Thanh Thần

Mei – 梅